Avertissement : Des liens conduisant à des videos présentes sur Youtube ou Dailymotion peuvent illustrer les danses répertoriées. Si une personne présente sur l'une de ces vidéos ou ayant mis en ligne une de ces videos en souhaite le retrait cela sera fait immédiatement.
Créer un site internet

La fougère

Trois coups d'talonTrois coups d'talon

La Fougère

La Fougère

Forme de la danse :

Danse en couples et en cortèges, comporte, une partie promenade en marche rapide et une partie jeu. Sasser la farine signifie tamiser.

Partie Promenade :

Le garçon est à gauche de la fille on se tient bras dessus bras dessous. On avance en avant en marche rapide :

la fougère est mûre il faudra la cueillir (bis)

Puis on recule :

toujours en reculant, jamais en avançant, (bis)

Partie Jeu :

Les danseurs se retournent l'un vers l'autre sans lâcher les mains en faisant un mouvement comme scions du bois tout en piétinant sur place :

Sassons la farine o gué,

sassons la farine (bis)

 

la fougère est mûre

il faudra la cueillir (bis)

toujours en reculant,

  jamais en avançant, (bis)

Sassons la farine, o gué

  Sassons la farine … (bis)

Références Musicales :  

Dansons ensemble pays de Ploërmel K7 livret

Danses-jeux de Haute-Bretagne K7 livret ed Rimandelle

Apprenez les danses bretonnes volume 10 N°4 COOP Breizh

Apprenez les danses bretonnes volume 11 N°14 COOP Breizh

Louis Duchâteau sur le site Dastum http://www.dastumedia.bzh/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=305214&fonds=0&cid=4812

Vidéo :

Yves Leblanc : Danses bretonnes vol.5 - Les danses d'animation N°3

Youtube trisgloa29

 

Date de dernière mise à jour : 13/12/2017

Commentaires

  • Jean-François Gautier
    • 1. Jean-François Gautier Le 16/03/2013
    Merci pour la vidéo et la fiche technique. Petite question : pourquoi faut-il cueillir la fougère MURE ? Sans doute pour en faire de la farine (sassons la farine...), qu'on ajoutait à la farine blanche quand on était pauvre. Mais pourquoi EN RECULANT, JAMAIS EN AVANCANT ? Et pourquoi apprendre ça aux enfants ? Mon hypothèse : la fougère coupe la main quand on ne la prend pas bien. J'ai posé la question à plein de gens (même des ingénieurs agronomes et des botanistes connus) et personne n'a pu me donner une réponse ferme. Avez-vous une explication ? Merci d'avance.
    • dansesbretonnes
      • dansesbretonnesLe 21/04/2013
      je n'ai pas de précisions à ce sujet, je sais seulement que sasser signifie en gallo "tamiser" cordialement
  • TROGNON
    • 2. TROGNON Le 11/04/2021
    Bonjour, ma grand-mère me chantait quand j’étais petite «  sanson berluton ma commère est d’Avignon qu’à passer de la farine à ses p’tits chats à ses p’tits chiens catasa catasa catasa «  mais je n’arrive pas à trouver quelle était cette chanson et les paroles complètes..si quelqu’un peut m’aider.. elle me chantait ça fin des années 50...merci d’avance

Voir plus de commentaires

Ajouter un commentaire